จรทับลัคนา(jon táp lák-kà-naa)

Значения

1СуществительноеC1

транзит по асценденту (в астрологии)

В астрологии: состояние, когда транзитная планета образует точное соединение с натальным асцендентом (лагной) или проходит через него.

Примеры

หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooгадалка; предсказательบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотดาวเสาร์daao săoดาวเสาร์daao săo1Сатурн (планета)2субботаจรทับลัคนาjon táp lák-kà-naaจรทับลัคนาjon táp lák-kà-naaтранзит по асценденту (в астрологии)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)อาจจะàat jàอาจจะàat jàвозможно; может быть; наверноеเจอjerเจอjer1встречать; случайно встретить2сталкиваться; испытывать3находить; наткнутьсяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1сильно; интенсивно; тяжело; сурово2очень тяжелый/сильный; серьезныйหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Гадалка сказала, что в период, когда Сатурн проходит через мой асцендент, жизнь может стать немного тяжелой.