โมนาลิซา(moh-naa-lí-saa)
Значения
1Имя собственноеB1
Мона Лиза (картина)
Всемирно известный портрет кисти итальянского художника Леонардо да Винчи.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьไปดูbpai dooไปดูbpai dooпойти посмотреть; пойти взглянутьรูปrôopรูปrôop1статуя; скульптурное изображение; фигура2телосложение; фигура3форма; очертание; фигура4грамматическая форма5картинка; фотография; изображениеโมนาลิซาmoh-naa-lí-saaโมนาลิซาmoh-naa-lí-saaМона Лиза (картина)ของจริงkŏng jingของจริงkŏng jingнастоящая вещь; подлинникที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1французский язык; француз; французы2французский; относящийся к Франции3Франция
Я хочу поехать во Францию, чтобы увидеть подлинную картину «Мона Лиза».
Еще 3 примеровСкрыть
โมนาลิซาmoh-naa-lí-saaเป็นbpenผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkของkŏngเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhดาdaaวินชีwin cheeซึ่งsêungปัจจุบันbpàt-jù-banจัดแสดงjàt sà-daengอยู่ที่yòo têeพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์pí-pít-tá-pan lúuf
«Мона Лиза» — это шедевр Леонардо да Винчи, который в настоящее время выставлен в Лувре.
หลายคนlăai konสงสัยsŏng săiว่าwâaทำไมtam maiรอยยิ้มroy yímปริศนาbprìt-sà-năaของkŏngโมนาลิซาmoh-naa-lí-saaถึงtĕungได้dâiมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangไปbpaiทั่วโลกtûua lôhk
Многие задаются вопросом, почему загадочная улыбка Моны Лизы так знаменита во всем мире.
การวิเคราะห์gaan wí-krórภาพวาดpâap wâatโมนาลิซาmoh-naa-lí-saaโดยdoiใช้cháiเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatที่ซ่อนtêe sônอยู่ใต้yòo dtâiชั้นchánสีsĕeซึ่งsêungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungกระบวนgrà-buuanการสร้างสรรค์gaan sâang-sănอันanซับซ้อนsáp sónของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpin
Анализ картины «Мона Лиза» с использованием современных технологий раскрывает детали, скрытые под слоями краски, что указывает на сложный творческий процесс художника.