แอนาฟิแล็กซิส(ae-naa-fí-láek-sít)
Значения
1СуществительноеC1
анафилаксия (тяжелая аллергическая реакция)
Внезапная, тяжелая и потенциально опасная для жизни аллергическая реакция, которая может вызвать отек дыхательных путей, низкое артериальное давление или шок; требует немедленного лечения адреналином.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоแพ้ถั่วลิสงpáe tùua lí-sŏngแพ้ถั่วลิสงpáe tùua lí-sŏngиметь аллергию на арахисอย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengсурово; жестоко; сильно; радикальноเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоพกยาpók yaaพกยาpók yaaносить с собой лекарстваไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3указывает на сохранение положения или состояния4оставлять (что-либо) как есть5откладывать; резервировать6носить (прическу, усы, бороду)เผื่อpèuuaเผื่อpèuua1на случай; для кого-либо2оставлять; резервировать (на потом / для [кого-л.])3учитывать; принимать во вниманиеเกิดgèrtเกิดgèrt1случаться; происходить; возникать2разг.: если вдруг; неожиданно3родиться4родиться (указывая место/время рождения)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2поведение; манеры3состояние; самочувствиеแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítанафилаксия (тяжелая аллергическая реакция)
У него тяжелая аллергия на арахис, поэтому он должен носить с собой лекарство на случай возникновения анафилаксии.
Еще 3 примеровСкрыть
ภาวะpaa-wáแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítเป็นbpenภาวะฉุกเฉินpaa-wá chùk-chĕrnทางการแพทย์taang gaan pâetที่têeอาจàatทำให้tam hâiหายใจhăai jaiลำบากlam-bàakและláeความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtตกdtòkอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Анафилаксия — это неотложное медицинское состояние, которое может вызвать затруднение дыхания и резкое падение артериального давления.
การฉีดgaan chèetอิพิเนฟรินì-pi-nay-frinโดยทันทีdooy tan-teeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatในnaiการรักษาgaan rák-săaภาวะpaa-wáแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítและláeป้องกันbpông ganผลลัพธ์pŏn-lápที่têeอาจàatถึงแก่ชีวิตtĕung gàe chee-wít
Немедленное введение эпинефрина имеет критически важное значение для лечения анафилаксии и предотвращения потенциально смертельных исходов.
บุคลากรbùk-kà-laa-gonทางการแพทย์taang gaan pâetต้องdtôngได้รับdâi rápการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpภาวะpaa-wáแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítซึ่งsêungเป็นbpenปฏิกิริยาภูมิแพ้bpà-dtì-gì-rí-yaa poom páeเฉียบพลันchìiap planที่têeอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
Медицинский персонал должен быть обучен действиям при анафилаксии — острой аллергической реакции, которая может представлять угрозу для жизни.