แสงไฟนีออน(săeng fai nee-on)
Значения
1СуществительноеB1
неоновый свет; люминесцентный свет
Свет, излучаемый неоновой или люминесцентной лампой либо трубкой; в повседневном тайском употреблении это выражение обычно обозначает люминесцентное освещение.
Примеры
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanресторан; закусочнаяนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьป้ายbpâaiป้ายbpâai1знак; вывеска; табличка2этикетка; бирка; ярлык3счетное слово для знаков/этикеток4мазать; наносить; размазыватьแสงไฟนีออนsăeng fai nee-onแสงไฟนีออนsăeng fai nee-onнеоновый свет; люминесцентный светสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1розовый; розового цвета2розовый (цвет)3радужный; романтичный (в переносном смысле)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепный
В этом ресторане очень красивая розовая неоновая вывеска.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiตอนกลางคืนdton glaang keunแสงไฟนีออนsăeng fai nee-onจากjàakตึกdtèukต่างๆdtàang-dtàangทำให้tam hâiเมืองmeuuangดูdooมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa
Ночью неоновые огни различных зданий придают городу оживленный вид.
คาเฟ่kaa-fêhแห่งนี้hàeng néeตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayข้อความkôr kwaamที่têeทำจากtam jàakแสงไฟนีออนsăeng fai nee-onทำให้tam hâiเป็นbpenมุมmumถ่ายรูปtàai rôopยอดนิยมyôt ní-yom
Это кафе украшено цитатами из неоновых ламп, что делает его популярным местом для фотографий.
แสงไฟนีออนsăeng fai nee-onที่têeสาดส่องsàat sòngลงบนlong bonถนนtà-nŏnที่têeเปียกbpìiakฝนfŏnสะท้อนsà-tónเป็นbpenเงาngaoหลากสีสันlàak sĕe-sănสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่งดงามtêe ngót ngaam
Неоновый свет, падающий на мокрую от дождя улицу, отражается разноцветными бликами, создавая прекрасную атмосферу.
Связанные слова
Разбор слова
+
แสงไฟนีออนsăeng fai nee-onแสงไฟนีออนsăeng fai nee-onнеоновый свет; люминесцентный свет