แบตรถ
bɛ̀t-rótЗначение
1СуществительноеA2
автомобильный аккумулятор; автоаккумулятор
аккумуляторная батарея, которая запускает двигатель автомобиля и обеспечивает питание его электрических систем
Примеры
แบตรถbɛ̀t-rótแบตรถbɛ̀t-rótавтомобильный аккумулятор; автоаккумуляторหมดmòtหมดmòt1всё закончилось; ничего не осталось2заканчиваться; быть израсходованным3полностью; целиком4итого; в общей сложностиรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобильสตาร์ตsà-dtàatสตาร์ตsà-dtàat1заводить; запускать (двигатель/устройство)2начинать; приступать (к действию)3старт; запускไม่ติดmâi-dtìtไม่ติดmâi-dtìt1не прилипающий; не прикрепленный2не заводится; не включается3нет пробок; не в пробке4не занят; свободен5не поступить; не пройти отбор6не заражен (инфекцией)7нет привыкания; не зависим8(разг.) не возражать; без разницы
Аккумулятор сел, машина не заводится.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я зарядил аккумулятор перед выездом.
ถ้าtâaไม่ได้mâi dâaiใช้รถนานchái rót naanๆ-แบตรถbàet rótอาจàatอ่อนònจนjonสตาร์ตsà-dtáatไม่ติดmâi dtìt
Если долго не пользоваться машиной, аккумулятор может разрядиться, и машина может не завестись.
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแบตรถbɛ̀t-rótเสื่อมsʉ̀ʉamแล้วlɛ́ɛoควรkuuanเปลี่ยนbplìianเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiระบบไฟฟ้าrá-bòp-fai-fáaในรถnai-rótทำงานtam-ngaanได้dâaiปกติbpòk-gà-dtì
Механик сказал, что аккумулятор пришел в негодность и его следует заменить, чтобы электросистемы автомобиля работали исправно.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แบตรถ произносится แบ็ด-รถ?
bɛ̀t-rót
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
bɛ̀t
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แบตรถbɛ̀t-rótแบตรถbɛ̀t-rótавтомобильный аккумулятор; автоаккумуляторавтомобильный аккумулятор; автоаккумуляторСлово