เสียค่าปรับ(sĭia kâa bpràp)
Значения
1ГлаголB1
платить штраф
платить штраф, обычно денежный, за нарушение правила или закона.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоเสียค่าปรับsĭia kâa bpràpเสียค่าปรับsĭia kâa bpràpплатить штрафเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótпарковаться; припарковать машинуผิดที่pìt têeผิดที่pìt têe1не в том месте; не на своем месте2быть чьей-либо виной; из-за чего-либо
Мне пришлось заплатить штраф, потому что я припарковался в неположенном месте.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunคืนkeunหนังสือnǎng-sĕuช้าcháaคุณkunจะต้องjà dtôngเสียค่าปรับsĭia kâa bpràpตามdtaamจำนวนjam-nuuanวันที่wan tîiเกินกำหนดgern gam-nòt
Если вы вернете книгу позже срока, вам придется заплатить штраф в соответствии с количеством дней просрочки.
เขาkăoขับรถkàp rótเร็วreoเกินกำหนดgern gam-nòtจึงjeungถูกtòokจับjàpและláeต้องdtôngเสียค่าปรับsĭia kâa bpràpเป็นbpenเงินngernจำนวนมากjam-nuuan mâak
Его поймали за превышение скорости, и ему пришлось заплатить крупный штраф.
บริษัทbò-rí-sàtถูกtòokบังคับbang-kápให้hâiเสียค่าปรับsĭia kâa bpràpมูลค่าmoon-lá-kâaมหาศาลmá-hăa-săanเนื่องจากnêʉuang jàakการละเมิดgaan lá-mêrtกฎหมายgòt-măaiสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Компания была вынуждена выплатить крупный штраф из-за нарушения экологического законодательства.
Разбор слова
+
เสียค่าปรับsĭia kâa bpràpเสียค่าปรับsĭia kâa bpràpплатить штраф