เศษไม้จิ้มฟัน(sèt máai jîm fan)
Значения
1СуществительноеB1
кусочек зубочистки; обломок зубочистки
небольшой кусочек или фрагмент зубочистки, особенно отломившийся.
Примеры
ระวังrá-wangระวังrá-wang1остерегаться; следить за2быть осторожным; беречься3осторожно!; берегись!นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частицаมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanкусочек зубочистки; обломок зубочисткиเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1слегка; немного2маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)อยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îстул
Осторожно, на стуле лежит маленький обломок зубочистки.
Еще 3 примеровСкрыть
ตอนdtonเคี้ยวkíaoหมูปิ้งmŏo bpîngเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanที่têeหักhàkก็gâwติดอยู่dtìt yòoที่têeซอกฟันsôk fanของฉันkŏng chăn
Когда я ел свинину на гриле, кусочек сломанной зубочистки застрял у меня между зубами.
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamใช้cháiเล็บlépเขี่ยkìiaเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanที่têeหักคาhàk kaaอยู่yòoออกมาòk maaแต่dtàeก็gâwไม่mâiสำเร็จsăm-rèt
Он пытался ногтем вытащить застрявший обломок зубочистки, но безуспешно.
การกลืนgaan gleuunเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanลงไปlong bpaiโดยไม่ตั้งใจdoy mâi dtâng jaiอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtการบาดเจ็บgaan bàat jèpภายในpaai naiอวัยวะà-wai-yá-wáย่อยอาหารyôi aa-hăanได้dâi
Случайное проглатывание обломка зубочистки может привести к внутренним повреждениям органов пищеварения.
Разбор слова
+
เศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanкусочек зубочистки; обломок зубочистки