เฝ้าดู(fâo doo)
Значения
1ГлаголB1
наблюдать; следить; мониторить
внимательно наблюдать или следить за кем-либо или чем-либо в течение длительного времени, часто для проверки прогресса, изменений или безопасности.
Примеры
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrдоктор (вежливое обращение)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเฝ้าดูfâo dooเฝ้าดูfâo dooнаблюдать; следить; мониторитьอาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2состояние; самочувствие3поведение; манерыของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนไข้kon kâiคนไข้kon kâiпациент (медицинский)อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítпристально; внимательно
Врач внимательно следит за состоянием пациента.
Связанные слова
Похожее значение
เฝ้ามองfâo mongเฝ้ามองfâo mongвнимательно следить за кем-л./чем-л.; пристально наблюдать
внимательно следить за кем-л./чем-л.; пристально наблюдать
เฝ้าfâoเฝ้าfâo1присматривать; сторожить; охранять; следить2ухаживать; сидеть рядом; дежурить (возле больного)3ожидать; поджидать; высматривать4постоянно; непрерывно (делать что-то)
- присматривать; сторожить; охранять; следить
- ухаживать; сидеть рядом; дежурить (возле больного)
- ожидать; поджидать; высматривать
- постоянно; непрерывно (делать что-то)
คอยสังเกตkoi sǎng-gàytคอยสังเกตkoi sǎng-gàytвнимательно наблюдать; следить за [кем-л.] / [чем-л.]
внимательно наблюдать; следить за [кем-л.] / [чем-л.]
คอยสอดส่องkoi sòt sòngคอยสอดส่องkoi sòt sòngвнимательно следить за [кем-л./чем-л.]; присматривать
внимательно следить за [кем-л./чем-л.]; присматривать
จับตามองjàp dtaa mongจับตามองjàp dtaa mong1внимательно следить; наблюдать; мониторить2быть под пристальным вниманием; быть в центре внимания
- внимательно следить; наблюдать; мониторить
- быть под пристальным вниманием; быть в центре внимания
Разбор слова
+
เฝ้าดูfâo dooเฝ้าดูfâo dooнаблюдать; следить; мониторить