เต็มเปี่ยม(dtem bpìiam)

Значения

1ПрилагательноеB1

полный; изобильный; переполненный

полностью заполненный или переполненный; имеющий что-либо в большом изобилии (часто о чувствах, энергии, уверенности)

Примеры

วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เต็มdtemเต็มdtem1быть полным; быть заполненным2полный; целый (об объеме, сумме)3полностью; целиком; в полной мере4полный; заполненныйเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiбыть полным [чего-либо]; быть переполненным [чем-либо]พลังpá-langพลังpá-lang1энергия; сила2мощь; силаและláeและláeи (сочинительный союз)กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1поддержка; ободрение2моральный дух; сила духа
Сегодня я до краев переполнен энергией и воодушевлением.
Еще 3 примеров
หลังจากlăng jàakได้ข่าวdâi kàaoดีdeeทุกtúkคนในทีมkon nai teemรู้สึกrúu-sèukเต็มเปี่ยมdtem bpìiamด้วยdûuayความหวังkwaam wăng
После получения хороших новостей все в команде почувствовали себя полными надежд.
แม้máeจะjàเหนื่อยnèuayแต่dtàeใจjaiเขาkăoยังyangเต็มเปี่ยมdtem bpìiamด้วยdûuayความมุ่งมั่นkwaam mûng mân
Несмотря на усталость, его сердце все еще полно решимости.
บทพูดbòt pôotสั้นsânๆ-ของkŏngเธอterเปี่ยมbpìiamพลังpá-langและláeเต็มเปี่ยมdtem bpìiamด้วยdûuayความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânจนjonผู้ฟังpôo fangฮึกเหิมhêuk hĕrm
Ее краткая речь была мощной и преисполненной уверенности, воодушевив слушателей.

Связанные слова

Разбор слова

เต็มdtemเต็มdtem1быть полным; быть заполненным2полный; целый (об объеме, сумме)3полностью; целиком; в полной мере4полный; заполненныйЧасть 1
+
เปี่ยมbpìiamเปี่ยมbpìiamполный; переполненный; исполненныйЧасть 2
เต็มเปี่ยมdtem bpìiamเต็มเปี่ยมdtem bpìiamполный; изобильный; переполненный