เตารีด
dtao-rîitЗначение
1СуществительноеA2
утюг
Бытовой прибор, используемый для разглаживания складок на одежде.
Примеры
นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.เตารีดdtao-rîitเตารีดdtao-rîitутюгของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмой
Это мой утюг.
Еще 3 примеровСкрыть
Осторожно, утюг очень горячий.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngใช้cháiเตารีดdtao-rîitรีดrîitชุดchútนักเรียนnák-riianสำหรับsǎm-ràpวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi
Мне нужно погладить школьную форму на завтра.
อย่าลืมyàa-lʉʉmถอดtɔ̀ɔtปลั๊กbplákเตารีดdtao-rîitทุกครั้งtúk-krángหลังจากlǎng-jàakใช้งานchái-ngaanเสร็จsètเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
В целях безопасности не забывайте каждый раз выключать утюг из розетки после использования.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный เ-า скрывает конечную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dtao
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เตาdtaoเตาdtao1плита; кухонная плита2печь; обжиговая печь; плавильная печьплита; кухонная плитаЧасть 1
+
รีดrîitรีดrîit1[глаг.] гладить; утюжить (одежду)2выдавливать; выжимать3раскатывать; сплющивать4[глаг.] вымогать; вытягивать деньги из [кого-л.][глаг.] гладить; утюжить (одежду)Часть 2
เตารีดdtao-rîitเตารีดdtao-rîitутюгутюгСлово