เซ็นเซอร์
sen-ser
Значения
1СуществительноеB1
датчик; сенсор
устройство, которое обнаруживает или измеряет физическое свойство и реагирует подачей сигнала
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ติดdtìtติดdtìt1прикрепить; приклеить; зафиксировать2застрять; зацепиться; прилипнуть3заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)4вплотную к; прилегающий; смежный5следовать вплотную; держаться близко; не соблюдать дистанцию6задолжавший; неоплаченный; с задолженностью; просроченный7занятый (о линии/месте/комнате)8подключать; включать; переключать на; настраивать на9наносить; прикреплять; наклеивать10зависеть от; подсесть на; сильно привязатьсяเซ็นเซอร์sen-serเซ็นเซอร์sen-ser1датчик; сенсор2цензура; цензор3цензурировать (контент)ตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1обнаруживать; выявлять; распознавать2выявлять и задерживатьความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăi1деятельность; активность2развитие событий; новости3активизм; общественное движение4движение; перемещениеไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ติดdtìtติดdtìt1прикрепить; приклеить; зафиксировать2застрять; зацепиться; прилипнуть3заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)4вплотную к; прилегающий; смежный5следовать вплотную; держаться близко; не соблюдать дистанцию6задолжавший; неоплаченный; с задолженностью; просроченный7занятый (о линии/месте/комнате)8подключать; включать; переключать на; настраивать на9наносить; прикреплять; наклеивать10зависеть от; подсесть на; сильно привязатьсяเองayngเองayng1сам; лично; самостоятельно2тот самый; именно этот; сам3усилительная частица (сам/только)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1проходить мимо (пешком)2проходить насквозь, пересекать (пешком)
В этом доме установлен датчик движения; свет включается автоматически, когда кто-то проходит мимо.
2ГлаголB2
цензурировать (контент)
подавлять, редактировать или блокировать части контента, признанные неприемлемыми властями или стандартами
Примеры
รายการraai gaanรายการraai gaan1программа; шоу (ТВ/радио/онлайн)2список; перечень3пункт; запись (в списке/форме)4повестка дня; расписание (пунктов)ตัดdtàtตัดdtàt1резать; разрезать; отрезать2подрезать; подстригать3отключать; отсоединять4исключать; отсеивать; вычеркивать5редактировать; вырезать (медиа/текст)6вычитать; удерживать7пересекать; пролегать черезฉากchàakฉากchàak1сцена (в пьесе/фильме/истории)2фон; декорации3ширма; перегородка4угольник; прямой угол (90°)5место (события/происшествия)รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1жестокий; суровый; сильный2жестоко; сурово; сильноออกòkออกòk1выходить; покидать; уходить2выходить; появляться; издаваться3производить; испускать; выделять4платить; тратить; выплачивать5издавать; публиковать6наружу; вовне7в результате; получаться8увольняться; уходить в отставкуเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийสถานีเซ็นเซอร์sà-tăa-nee sen-serสถานีเซ็นเซอร์sà-tăa-nee sen-serсенсорная станцияไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1не позволять; не разрешать; запрещать2не давать; удерживать; отказывать в предоставлении3чтобы не; во избежаниеออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1транслировать; выходить в эфир2в эфире; транслируемый; вышедший в эфир3трансляция; эфир (существительное)ช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yenвечер
Из шоу вырезали сцены насилия, потому что телеканал подверг их цензуре, запретив показ в раннее вечернее время.
3СуществительноеB2
цензура; цензор
практика или система подавления и редактирования контента; официальное лицо или человек, который этим занимается
Примеры
ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1внутренний; отечественный2внутри страны; на родинеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросเซ็นเซอร์สื่อsen-sôe sèuเซ็นเซอร์สื่อsen-sôe sèu1цензура СМИ2цензурировать СМИเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1контролировать; регулировать; управлять2сдерживать; держать под контролем3контролирующий; надзорный (модификатор)ข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanинформация; новостиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1публиковать; распространять2пропагандировать; распространятьสู่sòoสู่sòo1в; к; по направлению к (формальный/литературный)2входить; направляться к (литературный)สาธารณะsăa-taa-rá-náสาธารณะsăa-taa-rá-náобщественный; публичный
В этой стране существует цензура в СМИ для контроля информации, выпускаемой для общественности.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
เซ็นเซอร์sen-serเซ็นเซอร์sen-serдатчик; сенсор