เจแปน
jee-bpɛɛnЗначение
1Имя собственноеA1
Япония (неформальное заимствование)
Япония; неформальное заимствование из английского, часто используемое в маркетинге или повседневной речи вместо официального термина ญี่ปุ่นญี่ปุ่นyîi-bpùn1Япония (страна)2японский язык3японец; японцы4японский (Yîi-bpùn).
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитเจแปนjee-bpɛɛnเจแปนjee-bpɛɛnЯпония (неформальное заимствование)
Я хочу поехать в Японию.
Еще 3 примеровСкрыть
Это закуска из Японии. Она очень вкусная.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังจะgam-lang-jàไปเรียนbpai-riianภาษาpaa-sǎaที่tîiเจแปนjee-bpɛɛnช่วงchûuangปิดเทอมbpìt-təəm
Мой друг собирается изучать японский язык в Японии во время школьных каникул.
วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoนี้níiมีmiiแพลนplɛɛnไปbpaiดูซากุระduu-saa-gù-ráที่tîiเจแปนjee-bpɛɛnกันganไหมmǎi
Есть ли планы поехать посмотреть на цветение сакуры в Японии в эти длинные выходные?
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
jee
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เจjeeเจjee1веганский (в китайском буддизме); веганский (джей)2еда джей; веганское блюдо (в стиле китайского буддизма)веганский (в китайском буддизме); веганский (джей)Часть 1
+
เจแปนjee-bpɛɛnเจแปนjee-bpɛɛnЯпония (неформальное заимствование)Япония (неформальное заимствование)Слово