เควเบค
kway-békЗначение
1СуществительноеB1
Квебек
Квебек, провинция на востоке Канады; также город Квебек, столица этой провинции
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1идти развлекаться; проводить время с друзьями; ходить в гости2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательностиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเมืองmeuuangเมืองmeuuang1город; городок; городская зона2страна; государство; нация3регион; владение (историческое)เควเบคkway-békเควเบคkway-békКвебекในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaКанада (страна)
Я хочу поехать в город Квебек в Канаде.
Еще 3 примеровСкрыть
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiในnaiรัฐrátเควเบคkway-békใช้cháiภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetเป็นbpenภาษาpaa-săaหลักlàkในnaiการสื่อสารgaan sèu săan
Большинство людей в провинции Квебек используют французский язык в качестве основного языка общения.
อากาศaa-gàatที่têeเควเบคkway-békในnaiฤดูหนาวrú-doo năaoจะjàหนาวจัดnăao jàtและláeมีmeeหิมะตกหนักhì-má dtòk nàkมากmâak
Погода в Квебеке зимой становится экстремально холодной, и выпадает очень много снега.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoของkŏngเควเบคkway-békยังคงyang kongรักษาrák-săaกลิ่นอายglìn aaiแบบยุโรปbàep yú-rôhpเอาไว้ao wáiได้dâiอย่างสมบูรณ์แบบyàang sŏm-boon bàep
Архитектура старого города Квебека идеально сохраняет свой европейский колорит.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему เควเบค произносится เค-วะ-เคบ?
kway-bék
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |