เคร๊

kré

Значение

1МеждометиеA2

ок; окей

неформальный или игривый способ сказать «ок» или «хорошо», часто используется в переписке или повседневной беседе

Примеры

เคร๊kréเคร๊kréок; окейเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1скоро; сейчас2ненадолго; на мгновение; одну минуту3подожди(те)!; минуточку4иначе; а то (разг.)5то..., то...พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเจอกันjer ganเจอกันjer gan1увидимся; до встречи2встречаться; встретитьсяนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
Океюшки, увидимся завтра.
Еще 3 примеров
ถ้าtâaถึงบ้านtĕung bâanแล้วláeoทักมาták maaบอกbòkด้วยdûuayนะnáเคร๊kré
Как придешь домой, напиши мне, ладненько?
เคร๊kréตามdtaamนั้นnánเลยloieฉันchănไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăaอะไรà-rai
Хорошечно, договорились. У меня нет с этим проблем.
สรุปว่าsà-rùp wâaพรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiดูหนังdoo nǎngตอนบ่ายdton bàaiโมงmohngนะnáเคร๊kréตามdtaamนี้née
Итак, подведем итог: завтра мы идем в кино в час дня. Окейси, решено.