หอคอยนาฬิกา(hŏr koi naa-lí-gaa)
Значения
1СуществительноеB1
часовая башня
высокое сооружение или башня с большими часами, обычно построенная в общественном месте и заметная издалека
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)นัดเจอnát jerนัดเจอnát jerдоговориться о встрече; назначить встречуกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2вместе; совместно3я; мне (неформально, мужская речь)4предотвращать; не пропускать; блокировать5защитный; устойчивый к; непроницаемый для6откладывать; резервироватьที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)หน้าnâaหน้าnâa1сезон; время года2впереди; спереди3страница4следующий; предстоящий5лицо6перед; передняя частьหอคอยนาฬิกาhŏr koi naa-lí-gaaหอคอยนาฬิกาhŏr koi naa-lí-gaaчасовая башняตอนdtonตอนdton1когда; во время2отрезок времени; период3раздел; часть4эпизод; серия; главаห้าโมงเย็นhâa mohng yenห้าโมงเย็นhâa mohng yen15 вечера2в 5 вечера
Мы договорились встретиться перед часовой башней в 5 часов вечера.
Еще 3 примеровСкрыть
หอคอยนาฬิกาhŏr koi naa-lí-gaaกลางเมืองglaang meuuangเป็นbpenจุดสังเกตjùt săng-gàytที่têeคนkonในnaiท้องถิ่นtóng tìnรู้จักrúu jàkกันganดีdee
Часовая башня в центре города — это ориентир, который хорошо знают местные жители.
ทุกๆtúk túkชั่วโมงchûua-mohngหอคอยนาฬิกาhŏr koi naa-lí-gaaแห่งนี้hàeng néeจะjàตีdteeระฆังrá-kangบอกเวลาbòk way-laaให้hâiผู้คนpôo konทราบsâap
Каждый час эта часовая башня бьет в колокол, чтобы сообщить людям время.
หอคอยนาฬิกาhŏr koi naa-lí-gaaโบราณboh-raanแห่งนี้hàeng néeถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunตั้งแต่dtâng dtàeศตวรรษsà-dtà-wátที่têeสิบsìpเก้าgâoและláeเพิ่งpêrngได้รับdâi rápการบูรณะgaan buu-rá-náเมื่อไม่นานมานี้mêuua mâi naan maa née
Эта старинная часовая башня была построена в девятнадцатом веке и недавно была отреставрирована.
Связанные слова
Разбор слова
หอคอยhŏ koiหอคอยhŏ koiбашняЧасть 1
+
หอคอยนาฬิกาhŏr koi naa-lí-gaaหอคอยนาฬิกาhŏr koi naa-lí-gaaчасовая башня