หมูแฮม
mǔu-hɛmЗначение
1СуществительноеB1
свиная ветчина
Ветчина из свинины; вяленая или обработанная свинина, используемая в бутербродах или кулинарии.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруแซนด์วิชsɛɛn-wítแซนด์วิชsɛɛn-wítсэндвич; бутербродหมูแฮมmǔu-hɛmหมูแฮมmǔu-hɛmсвиная ветчина
Я люблю есть сэндвичи с ветчиной.
Еще 3 примеровСкрыть
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoเราraoมักจะmák-jàกินginไข่ดาวkài-daaoกับgàpหมูแฮมmǔu-hɛmเป็นbpenอาหารเช้าaa-hǎan-cháao
По утрам мы часто едим на завтрак яичницу с ветчиной.
อย่าลืมyàa-lʉʉmซื้อsʉ́ʉหมูแฮมmǔu-hɛmมาmaaทำtamสปาเกตตีคาโบนาร่าsà-bpaa-gèet-dtii-kaa-boo-naa-râaนะná
Не забудь купить ветчину, чтобы приготовить спагетти карбонара.
หมูแฮมmǔu-hɛmที่tîiรมควันrom-kwanด้วยdûuaiไม้máaiแอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nจะjàมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmและlɛ́รสชาติrót-châatที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
Ветчина, копченная на яблоневой щепе, обладает уникальным ароматом и вкусовым профилем.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему หมูแฮม произносится หมู-แฮ็ม?
mǔu-hɛm
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий классВедущая หНепроизносимая ห перед ม переводит слог в высокий класс.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
mǔu
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
หมูแฮมmǔu-hɛmหมูแฮมmǔu-hɛmсвиная ветчинасвиная ветчинаСлово