สันดอนกลาง(săn-don glaang)
Значения
1СуществительноеB2
песчаная отмель посередине русла
Песчаная отмель или бар, образующийся посередине реки, канала или эстуария из-за отложения наносов; часто представляет опасность для судоходства.
Примеры
เรือreuuaเรือreuuaлодка; корабль; судноเล็กlékเล็กlék1молодой; младший; самый младший2маленький; небольшой3незначительный; мелкийควรkuuanควรkuuan1заслуживать; быть достойным2следует; должен3уместный; подходящий; должныйระวังrá-wangระวังrá-wang1остерегаться; следить за2быть осторожным; беречься3осторожно!; берегись!สันดอนกลางsăn-don glaangสันดอนกลางsăn-don glaangпесчаная отмель посередине руслаแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námрекаในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодน้ำลดnáam lótน้ำลดnáam lót1спадать; убывать (о воде)2спад воды; период отлива
Небольшим лодкам следует опасаться отмели посреди реки во время отлива.
Еще 3 примеровСкрыть
ชาวประมงchaao bprà-mongบอกว่าbòk wâaมีmeeสันดอนกลางsăn-don glaangน้ำnáamขนาดใหญ่kà-nàat yàiเกิดขึ้นgèrt kêunหลังlăngน้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàiปีที่แล้วbpee têe láew
Рыбак сказал, что после сильного наводнения в прошлом году посреди воды образовалась большая отмель.
สันดอนกลางsăn-don glaangปากแม่น้ำbpàak mâe náamเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanต่อdtòการเดินเรือgaan dern reuuaพาณิชย์paa-nítขนาดใหญ่kà-nàat yài
Отмель посреди устья реки является серьезным препятствием для крупных торговых судов.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทิศทางtít taangของkŏngกระแสน้ำgrà-săe náamเป็นbpenปัจจัยหลักbpàt-jai làkที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtการทับถมgaan táp tŏmของkŏngตะกอนdtà-gonจนjonกลายเป็นglaai bpenสันดอนกลางsăn-don glaangลำน้ำlam náam
Изменение направления течения — основной фактор, вызывающий отложение наносов, которые образуют отмель посреди русла.
Разбор слова
+
สันดอนกลางsăn-don glaangสันดอนกลางsăn-don glaangпесчаная отмель посередине русла