สองมือ
sɔ̌ɔng-mʉʉЗначение
1СуществительноеA2
обе руки; две руки
Обе руки; две руки человека.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1держать; нести (в руках)2считать; рассматривать; полагать3соблюдать; придерживаться (правил, поста)4быть строгим; требовательным к5владеть; обладать (активами или правами)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉобе руки; две руки
Я держу вещи обеими руками.
Еще 3 примеровСкрыть
Он использовал обе руки, чтобы поднять коробку.
Она осторожно держала кошку обеими руками.
เขาkǎoพายเรือpaai-rʉʉaด้วยdûuaiสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaข้ามkâamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamไปbpaiอีกìikฝั่งfàng
Он греб на лодке обеими руками, чтобы переправиться на другой берег реки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sɔ̌ɔng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มือmʉʉมือmʉʉ1рука (кисть)2навык; уровень; мастерство3счётное слово для игроков в некоторых азартных играх4исполнитель; действующее лицо5раунд; кон (в карточных играх)рука (кисть)Часть 2
สองมือsɔ̌ɔng-mʉʉสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉобе руки; две рукиобе руки; две рукиСлово