วิสกี้
wít-gîiЗначение
1СуществительноеA2
виски
Дистиллированный спиртной напиток, приготовленный из ферментированного зернового сусла и обычно выдерживаемый в деревянных бочках.
Примеры
วิสกี้wít-gîiวิสกี้wít-gîiвискиคือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.เครื่องดื่มแอลกอฮอล์krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-ɛn-gɔɔ-hɔɔเครื่องดื่มแอลกอฮอล์krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-ɛn-gɔɔ-hɔɔалкогольный напитокกลั่นglànกลั่นglàn1дистиллировать; перегонять2очищать; рафинировать3извлекать суть; кристаллизовать (перен.)จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtзлаки; зерновые культуры
Виски — это алкогольный напиток, дистиллированный из зерна.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmชิมchimวิสกี้wít-gîiที่tîiทำจากtam-jàakมอลต์mɔɔnและlɛ́บ่มbòmในnaiถังไม้โอ๊กtǎng-máai-óok
Вчера я попробовал виски, приготовленный из солода и выдержанный в дубовых бочках.
ปีbpiiหน้าร้านnâa-ráanนี้níiจะjàนำเข้าnam-kâoวิสกี้wít-gîiที่tîiกลั่นglànจากjàakข้าวบาร์เลย์kâao-baa-leeและlɛ́บ่มbòmหลายlǎaiปีbpii
В следующем году этот магазин будет импортировать виски, дистиллированный из ячменя и выдержанный в течение многих лет.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpวิสกี้wít-gîiที่tîiกลั่นglànจากjàakธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtแล้วlɛ́ɛoบ่มbòmในnaiถังไม้tǎng-máaiเพราะprɔ́กลิ่นglìnและlɛ́รสrótจะjàลึกlʉ́kขึ้นkʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaอายุมากaa-yú-mâak
Ему нравится виски, дистиллированный из зерна и выдержанный в деревянных бочках, потому что аромат и вкус становятся глубже с возрастом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
wít
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |