วิงส์
wingЗначение
1СуществительноеA2
крылышки; куриные крылышки
тайское написание английского слова «wings» (крылья), чаще всего используемое в меню для обозначения куриных крылышек
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оสั่งsàngสั่งsàng1заказывать [что-то]; делать заказ (на еду/товары)2приказывать; давать указания; распоряжаться3назначать (лечение); предписывать; приказывать (мед./юр./офиц.)วิงส์wingวิงส์wingкрылышки; куриные крылышки6ชิ้นchínชิ้นchín1кусок; штука; фрагмент; ломтик2счетное слово: куски/предметыค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
Я бы хотела заказать 6 крылышек.
Еще 3 примеровСкрыть
В этом ресторане очень вкусные жареные крылышки в остром соусе.
Мы закажем пиццу и крылышки, чтобы поесть вместе сегодня вечером.
เมนูโปรดmee-nuu-bpròotของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉวิงส์wingเคลือบklʉ̂ʉapซอสsɔ́ɔtเกาหลีgao-lǐiที่tîiกรอบนอกนุ่มในgrɔ̀ɔp-nɔ̂ɔk-nûm-nai
Его любимое блюдо в меню — крылышки в корейском соусе, хрустящие снаружи и мягкие внутри.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему วิงส์ произносится วิง?
wing
- Немая букваส์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
wing
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ส์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |