ฤทธิ์อำนาจ
rít am-nâat
Значения
1СуществительноеB2
сила; мощь; власть
Великая сила, мощь, влияние или власть, иногда с оттенком сверхъестественной или непреодолимой силы.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานní-taanนิทานní-taan1сказка; рассказ (традиционный/детский)2народная сказка; басняพญานาคpá-yaa nâakพญานาคpá-yaa nâak1наг; мифический змей2статуя/мотив нагаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฤทธิ์อำนาจrít am-nâatฤทธิ์อำนาจrít am-nâatсила; мощь; властьสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйแปลงกายbplaeng gaaiแปลงกายbplaeng gaaiзамаскироваться; изменить внешность; менять облик (в сказках)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1человек; человеческое существо2гуманный; сострадательныйได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)
В народной сказке Нага обладает великой силой превращаться в человека.
Связанные слова
Похожее значение
เดชานุภาพday-chaa-nú-pâapเดชานุภาพday-chaa-nú-pâapвеличественная власть; божественная/королевская мощь
величественная власть; божественная/королевская мощь
พลังอำนาจpá-lang am-nâatพลังอำนาจpá-lang am-nâat1власть; полномочия; контроль2влияние; воздействие
- власть; полномочия; контроль
- влияние; воздействие
อิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítอิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítсверхъестественная сила; магическая мощь
сверхъестественная сила; магическая мощь
อานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap1мощь; могущество2действенность; эффективность
- мощь; могущество
- действенность; эффективность
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1influence2force; might3jurisdiction; legal authority4power; authority
- influence
- force; might
- jurisdiction; legal authority
- power; authority
Разбор слова
+
ฤทธิ์อำนาจrít am-nâatฤทธิ์อำนาจrít am-nâatсила; мощь; власть