ม้วฟ
múuapЗначение
1МеждометиеA2
чмок (звук поцелуя)
звукоподражательное слово или сленг, обозначающее звук поцелуя; чмок
Примеры
รักrákรักrák1любить; испытывать симпатию2любовь (привязанность)3любимый; дорогойแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышленияม้วฟmúuapม้วฟmúuapчмок (звук поцелуя)
Я люблю тебя, мам. Чмок!
Еще 3 примеровСкрыть
Спокойной ночи, дорогой. Чмок.
Спасибо за подарок на день рождения. Чмок.
ขอบคุณkòp kunแฟนคลับfaen klápทุกคนtúk konที่มาtêe maaให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiกันganวันนี้wan néeนะคะná-káม้วฟmúuafๆ-นักร้องnák róngสาวsăaoกล่าวglàaoทิ้งท้ายtíng táaiก่อนgònลงlongจากjàakเวทีway-tee
«Спасибо всем фанатам, которые пришли поддержать меня сегодня. Чмок-чмок!» — сказала певица, прежде чем покинуть сцену.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаМёртвый слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
múuap
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |