ฟังดูคุ้นๆ

fang doo kún kún

Значения

1ГлаголA2

звучать знакомо

казаться знакомым на слух; создавать впечатление, что это уже слышали раньше

Примеры

ชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ฟังดูคุ้นๆfang doo kún kúnฟังดูคุ้นๆfang doo kún kúnзвучать знакомоนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Это имя звучит знакомо.

Связанные слова

Разбор слова

ฟังดูfang dooฟังดูfang dooзвучать; казаться (на слух)производить определенное впечатление на слух, после чего часто следует прилагательное или придаточное предложение (например, ฟังดูดี «звучит хорошо», ฟังดูเหมือนว่า… «звучит так, словно…»)Часть 1
+
คุ้นๆkún-kúnคุ้นๆkún-kún1смутно знакомый; кажется знакомым2смутно помнить; припоминатькажущийся знакомым, но без возможности точно вспомнить; смутно знакомый.Часть 2
ฟังดูคุ้นๆfang doo kún kúnฟังดูคุ้นๆfang doo kún kúnзвучать знакомо