พอๆ กัน(po po gan)
Значения
1НаречиеA2
примерно одинаково; в равной степени
Примерно так же; на том же уровне; в равной степени хорошо, плохо и т. д.
Примеры
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeкофе (напиток; зёрна; растение)สองsŏngสองsŏng1два; 22второйแก้วgâewแก้วgâew1стакан2стекло (материал)3кристалл; драгоценный камень4счетное слово: стаканы напиткаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)หวานwăanหวานwăan1сладкий (о вкусе)2милый; очаровательный (о манере/внешности)3романтичный; сентиментальный; слащавый4милый; добрый (о характере/поведении)พอๆpor porพอๆpor por1так же... как; в равной степени; примерно одинаково2хватит!; прекрати(те)!กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
Эти две чашки кофе примерно одинаково сладкие.
Связанные слова
Похожее значение
พอๆpor porพอๆpor por1так же... как; в равной степени; примерно одинаково2хватит!; прекрати(те)!
- так же... как; в равной степени; примерно одинаково
- хватит!; прекрати(те)!
ไม่แพ้กันmâi páe ganไม่แพ้กันmâi páe ganв равной степени; так же; не меньше
в равной степени; так же; не меньше
ไล่เลี่ยlâi lîiaไล่เลี่ยlâi lîia1близкий; почти одинаковый2близко; почти одинаково
- близкий; почти одинаковый
- близко; почти одинаково
ไล่เลี่ยกันlâi lîia ganไล่เลี่ยกันlâi lîia ganпочти одинаковые; близкие по количеству/возрасту/времени
почти одинаковые; близкие по количеству/возрасту/времени
สูสีกันsŏo sĕe ganสูสีกันsŏo sĕe ganравные по силам; идти вровень
равные по силам; идти вровень
Разбор слова
พอๆpor porพอๆpor por1так же... как; в равной степени; примерно одинаково2хватит!; прекрати(те)!Часть 1
+
พอๆ กันpo po ganพอๆ กันpo po ganпримерно одинаково; в равной степени