ผู้ไร้บ้าน(pôo rái bâan)
Значения
1СуществительноеB1
бездомный
Человек, которому негде жить; бездомный человек.
Примеры
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1ночь; ночное время2ночью; в ночное времяผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)เห็นhĕnเห็นhĕn1считать; рассматривать как2видеть3замечать; осознавать; обнаруживать (что)4думать; полагать; считатьผู้ไร้บ้านpôo rái bâanผู้ไร้บ้านpôo rái bâanбездомныйนอนnonนอนnon1спать2лежащий; полулежащий3ложиться; лежатьอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1находиться к югу от (чего-л.)2находиться под (чем-л.)3находиться под контролем (кого-л./чего-л.)สะพานsà-paanสะพานsà-paan1мост (в переносном смысле); связующее звено2мост
Ночью я увидел бездомного, спящего под мостом.
Еще 3 примеровСкрыть
กลุ่มอาสาสมัครglùm aa-săa sà-màkนำnamอาหารaa-hăanและláeผ้าห่มpâa hòmไปbpaiแจกจ่ายjàek jàaiให้กับhâi gàpผู้ไร้บ้านpôo rái bâanในช่วงnai chûuangฤดูหนาวrú-doo năao
Группа волонтеров привезла еду и одеяла, чтобы раздать их бездомным в зимний период.
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiช่วยเหลือchûuai-lĕuuaผู้ไร้บ้านpôo rái bâanให้hâiกลับมาglàp maaยืนหยัดyeun yàtในnaiสังคมsăng-komได้dâiอีกครั้งèek kráng
У правительства должна быть политика помощи бездомным, чтобы они могли снова встать на ноги в обществе.
ปัญหาbpan-hăaผู้ไร้บ้านpôo rái bâanเป็นbpenประเด็นbprà-denทางสังคมtaang săng-komที่têeซับซ้อนsáp sónซึ่งsêungสะท้อนถึงsà-tón tĕungความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt
Проблема бездомных — это сложная социальная тема, отражающая экономическое неравенство.
Связанные слова
Разбор слова
+
ผู้ไร้บ้านpôo rái bâanผู้ไร้บ้านpôo rái bâanбездомный