ผืนผ้า(pĕun pâa)

Значения

1СуществительноеA2

кусок ткани; ткань

Отдельный кусок или отрез ткани; кусок текстильного материала.

Примеры

นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)ผืนผ้าpĕun pâaผืนผ้าpĕun pâaкусок ткани; тканьสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1красный цвет2красный; красного цвета
Это кусок красной ткани.
Еще 3 примеров
แม่mâeเอาaoผืนผ้าpĕun pâaไปbpaiทำความสะอาดtam kwaam sà-àatหน้าต่างnâa dtàang
Мама взяла кусок ткани, чтобы помыть окно.
เขาkăoใช้cháiผืนผ้าpĕun pâaเก่าๆgào gàoมาmaaทำเป็นtam bpenพรมpromเช็ดchétเท้าtáao
Он использовал старый кусок ткани, чтобы сделать коврик для ног.
ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaกำลังgam-langวัดwátขนาดkà-nàatผืนผ้าpĕun pâaเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiตัดdtàtเป็นbpenชุดเดรสchút drés
Портной измеряет отрез ткани, чтобы сшить из него платье.

Связанные слова

Разбор слова

ผืนpĕunผืนpĕun1кусок; участок (плоское пространство)2счетное слово (для плоских предметов/пространств)Часть 1
+
ผ้าpâaผ้าpâa1счётные слова: ผืน — куски ткани; ม้วน — рулоны; พับ — сложенные отрезы2ткань; материя; текстиль3изделие из тканиЧасть 2
ผืนผ้าpĕun pâaผืนผ้าpĕun pâaкусок ткани; ткань