ปฏิบัติการรบ(bpà-dtì-bàt gaan róp)
Значения
1СуществительноеB2
боевая операция
Военные действия или миссия, включающие в себя непосредственное ведение боя.
Примеры
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1военный (как определение)2армия; вооруженные силы3солдат; военнослужащийหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1подразделение; отдел2единицы; разряд единиц3модуль; раздел курса4единица (измерения)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ถูกtòokถูกtòok1показатель пассива, часто с негативным оттенком2подвергаться; страдать (часто о негативном)3дешевый; недорогой4правильный; верный5быть правильным/верным6должный; морально правильныйส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpaiотправлять; посылатьทำtamทำtam1готовить (еду)2делать; создавать3делать; выполнять работу4действовать; вести себя5вызывать; заставлятьปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópбоевая операцияที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenграница; пограничная зона
Это военное подразделение было отправлено на боевое задание к границе.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpสาหัสsăa-hàtจากjàakปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópเมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láew
Он получил серьезное ранение в ходе боевой операции в прошлом году.
การวางแผนgaan waang păenปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópต้องdtôngทำtamอย่างรัดกุมyàang rát gumเพื่อpêuuaลดlótการสูญเสียgaan sŏon sĭiaของkŏngกำลังพลgam-lang pon
Планирование боевой операции должно проводиться тщательно, чтобы минимизировать потери среди личного состава.
การวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonจากjàakปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópในอดีตnai à-dèetมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòการพัฒนาgaan pát-tá-naaยุทธวิธีyút-tá-wí-teeใหม่ๆmài mài
Анализ данных прошлых боевых операций важен для разработки новой тактики.
Связанные слова
Разбор слова
+
ปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópбоевая операция