บัวลอย
buua-lɔɔiЗначение
1СуществительноеA2
буа лой (тайский десерт)
традиционный тайский десерт, приготовленный из небольших разноцветных шариков из рисовой муки, подаваемых в сладком кокосовом молоке.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруบัวลอยbuua-lɔɔiบัวลอยbuua-lɔɔiбуа лой (тайский десерт)
Мне нравится есть буа лой.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера бабушка приготовила для меня буа лой. Это было очень вкусно.
В том магазине тайских десертов также продают буа лой со сладким яйцом.
บัวลอยbuua-lɔɔiเจ้านี้jâao-níiพิเศษpí-sèetตรงที่dtrong-tîiใช้cháiสีsǐiจากธรรมชาติjàak-tam-má-châatเช่นchênใบเตยbai-dtəəiและlɛ́อัญชันan-chan
Этот буа лой особенный, потому что в нем используются натуральные красители, такие как пандан и анчан.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
buua
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
บัวbuuaบัวbuua1лотос; кувшинка2мотив лотоса; форма лотоса3архитектурный молдинглотос; кувшинкаЧасть 1
+
ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1плавать; парить; держаться на поверхности2плавающий; дрейфующий3сделать плавающим (о цене или курсе)4слишком светлый для кожи (о макияже, разг.)плавать; парить; держаться на поверхностиЧасть 2
บัวลอยbuua-lɔɔiบัวลอยbuua-lɔɔiбуа лой (тайский десерт)буа лой (тайский десерт)Слово