น่าเกลียดชัง(nâa glìiat chang)
Значения
1ПрилагательноеB2
ненавистный; отвратительный
заслуживающий или вызывающий ненависть и отвращение; омерзительный, отталкивающий или презренный
Примеры
การรังแกgaan rang-gaeการรังแกgaan rang-gaeтравля, буллингคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)อ่อนแอòn aeอ่อนแอòn aeслабый; несильныйกว่าgwàaกว่าgwàa1больше чем; свыше2чем (сравнительная частица)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1поведение (оцениваемое)2действие; поступок; деяниеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)น่าเกลียดชังnâa glìiat changน่าเกลียดชังnâa glìiat changненавистный; отвратительный
Издевательство над кем-то более слабым — презренный поступок.
Еще 3 примеровСкрыть
ความkwaamเห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuuaของเขาkŏng kăoเป็นbpenสิ่งที่sìng têeน่าเกลียดชังnâa glìiat changและláeทำให้tam hâiไม่มีmâi meeใครkraiอยากyàakคบkópด้วยdûuay
Его эгоизм отвратителен, и из-за него никто не хочет с ним общаться.
การทุจริตคอร์รัปชันgaan tút-jà-rìt ko-ráp-chânเป็นbpenอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamที่têeน่าเกลียดชังnâa glìiat changเพราะpráwมันmanทำลายtam laaiสังคมsăng-komโดยรวมdoi ruuam
Коррупция — это отвратительное преступление, потому что оно разрушает общество в целом.
ทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìที่têeเหยียดหยามyìiat yăamผู้อื่นpôo èunของเขาkŏng kăoเป็นbpenสิ่งที่sìng têeน่าเกลียดชังnâa glìiat changและláeไม่อาจmâi àatยอมรับyom rápได้dâiในnaiที่ทำงานtêe tam ngaan
Его снисходительное отношение к другим людям презренно и неприемлемо на рабочем месте.
Связанные слова
Разбор слова
+
น่าเกลียดชังnâa glìiat changน่าเกลียดชังnâa glìiat changненавистный; отвратительный