น็อตประกับ(nót bprà-gàp)
Значения
1СуществительноеB2
стяжной болт; болт хомута
Болт, используемый для фиксации хомута или кронштейна с целью соединения деталей, например, на рулях, валах или трубах.
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарств2время; период; момент3когда; в то время (как)4времяปรับbpràpปรับbpràp1регулировать; настраивать; модифицировать2адаптироваться; приспособиться3штрафовать; налагать штрафแฮนด์haenแฮนด์haenруль (велосипеда/мотоцикла)จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanвелосипедอย่าyàaอย่าyàaне; не надо (отрицательный императив)ลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàp[забыть] затянуть стяжной болт/винтыให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)แน่นnâenแน่นnâen1переполненность; вздутие; стеснение2тугой; плотный; надежный3основательный; надежный; прочный (перен.)4переполненный; набитый битком
При регулировке руля велосипеда не забудьте затянуть зажимной болт.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างchângเปลี่ยนbplìianยางyaangแล้วláeoเช็กchékน็อตประกับnót bprà-gàpบนbonท่อtôrให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói
Механик заменил шину, а затем проверил зажимные болты на трубе.
ถ้าtâaน็อตประกับnót bprà-gàpหลวมlŭuamแฮนด์haenจะjàขยับkà-yàpเองayngตอนdtonเบรกbèekอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Если зажимной болт ослаблен, руль будет смещаться при торможении, что очень опасно.
ก่อนgònติดตั้งdtìt dtângขาkăaยึดyéutต้องdtôngจัดjàtแนวnaeoประกับbprà-gàpให้hâiตรงdtrongแล้วláeoค่อยkôiขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpด้วยdûuayแรงบิดraeng bìtตามสเปกdtaam sà-bpèk
Перед установкой кронштейна правильно выровняйте зажим, а затем затяните зажимной болт с указанным моментом затяжки.
Связанные слова
Разбор слова
น็อตnótน็อตnótгайка (крепеж)Часть 1
+
น็อตประกับnót bprà-gàpน็อตประกับnót bprà-gàpстяжной болт; болт хомута