นางสาว
naang săao
Значения
1СуществительноеA2
мисс (обращение к незамужней женщине)
Официальное обращение, ставящееся перед именем незамужней женщины; также используется в официальных документах независимо от семейного положения.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоนางสาวnaang săaoนางสาวnaang săaoмисс (обращение к незамужней женщине)พิมพ์pimพิมพ์pim1печатать; набирать текст2печатать; распечатывать3отпечаток; оттиск4форма; пресс-форма; матрица5издание; тираж6узор; орнамент; принтชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonнациональное удостоверение личности; ID-карта гражданина
Это мисс Пхим, ее имя, как оно указано в удостоверении личности.
Связанные слова
Разбор слова
+
นางสาวnaang săaoนางสาวnaang săaoмисс (обращение к незамужней женщине)