นอนลง
nɔɔn-longЗначение
1ГлаголA1
лечь
принять горизонтальное положение, обычно на кровати или на полу.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1чувствовать; ощущать2чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ง่วงngûuangง่วงngûuangсонный; сонливыйเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьนอนลงnɔɔn-longนอนลงnɔɔn-longлечьบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)เตียงdtiiangเตียงdtiiang1кровать (мебель)2сч. слово: кровати; спальные места
Он почувствовал сонливость и прилёг на кровать.
Еще 3 примеровСкрыть
Приляг здесь.
หลังจากlăng jàakทำงานtam ngaanมาmaaทั้งวันtáng wanฉันchănอยากyàakกลับบ้านglàp bâanไปbpaiนอนลงnon longบนbonโซฟาsoh-faaเร็วๆreo reo
После целого рабочего дня мне хочется поскорее вернуться домой и прилечь на диван.
นักกายภาพบำบัดnák-gaai-yá-pâap-bam-bàtบอกให้bɔ̀ɔk-hâiคนไข้kon-kâiนอนลงnɔɔn-longบนbonพื้นpʉ́ʉnเพื่อpʉ̂ʉaยืดกล้ามเนื้อyʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉa
Физиотерапевт велел пациенту лечь на пол, чтобы растянуть мышцы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nɔɔn
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2выходить (из транспорта)3вниз; вниз по течению4помещать; наносить; записывать5уменьшаться; снижаться6приземляться; садиться7на юг; в центральные низинные районы8публиковать; размещать в интернетеспускаться; опускатьсяЧасть 2
นอนลงnɔɔn-longนอนลงnɔɔn-longлечьлечьСлово