ท่อนก่อนฮุค(tâwn gòn húk)
Значения
1СуществительноеB2
прехорус; предприпев
часть песни, непосредственно предшествующая припеву или хуку
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ทำนองtam-nongทำนองtam-nong1мелодия; мотив2стиль; манера; способ; характер3наподобие; вроде; в духеในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяท่อนก่อนฮุคtâwn gòn húkท่อนก่อนฮุคtâwn gòn húkпрехорус; предприпевของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Мне очень нравится мелодия в прехорусе этой песни.
Еще 3 примеровСкрыть
Певец идеально передал эмоции в прехорусе.
ท่อนก่อนฮุคtâwn gòn húkทำหน้าที่tam nâa-têeช่วยchûuaiค่อยๆkôi kôiสร้างsâangความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênก่อนจะgòn jàเข้าสู่kâo sòoท่อนฮุคtôn húkหลักlàk
Прехорус служит для постепенного нагнетания волнения перед переходом к основному припеву.
เราraoต้องdtôngปรับbpràpจังหวะjang-wàในnaiท่อนก่อนฮุคtâwn gòn húkอีกèekนิดnítเพื่อให้pêuua hâiการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòของkŏngเพลงplayngลื่นไหลlêun lăiขึ้นkêun
Нам нужно еще немного подкорректировать темп в прехорусе, чтобы переход в песне был более плавным.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ท่อนก่อนฮุคtâwn gòn húkท่อนก่อนฮุคtâwn gòn húkпрехорус; предприпев