ทิ้งนิสัย(tíng ní-săi)
Значения
1ГлаголB1
избавиться от привычки
избавиться от привычки или бросить её, особенно плохую.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьทิ้งนิสัยtíng ní-săiทิ้งนิสัยtíng ní-săiизбавиться от привычкиนอนดึกnon dèukนอนดึกnon dèukпоздно ложиться спать; засиживаться допоздна
Я хочу избавиться от привычки поздно ложиться спать.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamทิ้งนิสัยtíng ní-săiกินginจุบจิบjùp-jìpเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapที่têeดีขึ้นdee kêun
Он пытается отказаться от привычки перекусывать, чтобы улучшить свое здоровье.
การทิ้งgaan tíngนิสัยní-săiเก่าๆgào gàoมันmanไม่mâiง่ายngâaiแต่dtàeถ้าtâaทำได้tam dâiชีวิตchee-wítจะjàดีขึ้นdee kêun
Отказаться от старых привычек непросто, но если вы сможете это сделать, жизнь станет лучше.
การgaanจะjàทิ้งนิสัยtíng ní-săiที่têeทำมาtam maaเป็นสิบbpen sìpปีbpeeได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiความมุ่งมั่นkwaam mûng mânและláeวินัยwí-naiในnaiตนเองdton ayngอย่างสูงyàang sŏong
Чтобы успешно отказаться от привычки, которая была у вас десять лет, требуются сильная решимость и самодисциплина.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทิ้งนิสัยtíng ní-săiทิ้งนิสัยtíng ní-săiизбавиться от привычки