ตามเสด็จ(dtaam sà-dèt)
Значения
1ГлаголC1
сопровождать членов королевской семьи
сопровождать, следовать или прислуживать члену королевской семьи (королевская лексика)
Примеры
ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákкоролевский гвардеец; телохранитель монархаมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1иметь обязанность (делать что-л.); нести ответственность за (что-л.)2выполнять функцию или роль (чего-л.)ตามเสด็จdtaam sà-dètตามเสด็จdtaam sà-dètсопровождать членов королевской семьиไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทุกที่túk têeทุกที่túk têeвезде; повсюдуเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1преподносить (королевским особам/монахам)2посвящать/подносить заслуги (монарху/монахам)3оказывать услуги (монархам/монахам)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1безопасность2безопасность; охрана
В обязанности королевской гвардии входит сопровождение королевской семьи повсюду для обеспечения их безопасности.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตามเสด็จdtaam sà-dètตามเสด็จdtaam sà-dètсопровождать членов королевской семьи