ทหารองครักษ์(tá-hăan ong-ká-rák)
Значения
1СуществительноеB2
королевский гвардеец; телохранитель монарха
Солдат, охраняющий монарха или королевскую семью; член подразделения королевской гвардии.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănстрастно желать; мечтатьอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàхотеть; хотелось быเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákкоролевский гвардеец; телохранитель монархаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1служить; прислуживать кому-либо2служить (господину/монарху/государству)3к вашим услугам; чем могу помочь?ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1королевская династия; правящий дом2королевская родословная; королевская семья (как род)
Он мечтает стать королевским гвардейцем, чтобы служить королевской семье.
Связанные слова
Похожее значение
ราชองครักษ์râat-chá-ong-ká-rákราชองครักษ์râat-chá-ong-ká-rákкоролевский телохранитель; королевский гвардеец
королевский телохранитель; королевский гвардеец
ทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongкоролевский гвардеец; королевский телохранитель
королевский гвардеец; королевский телохранитель
องครักษ์ong-ká-rákองครักษ์ong-ká-rákкоролевский телохранитель; королевская стража
королевский телохранитель; королевская стража
Разбор слова
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)Часть 1
+
ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákкоролевский гвардеец; телохранитель монарха