ซาร์
saaЗначение
1СуществительноеB2
царь
титул бывшего императора России, особенно до 1917 года; также используется для некоторых других славянских правителей
Примеры
พระเจ้าprá-jâaoพระเจ้าprá-jâao1Бог (монотеизм)2божество; бог (общее/политеизм)3Боже мой!; О Боже!4король; монарх (королевский/исторический титул)ซาร์saaซาร์saaцарьนิníนิníконечная частица (очевидность, смягчение)โคkooโคkoo1крупный рогатый скот; корова/бык2относящийся к крупному рогатому скоту; бычийลัสlátที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительного2เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииจักรพรรดิjàk-grà-pátจักรพรรดิjàk-grà-pát1император; монарх империи2титул перед именем императораองค์ongองค์ong1счетное слово: монахи; монархи; божества; священные статуи2почтительное слово перед титулом или обозначением почитаемого лица3тело монаршей особы4элемент; компонент (формально/технически)สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1последний; финальный2наконец; в конце концов; в конечном итогеของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыจักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtимперияรัสเซียrát-siiaรัสเซียrát-siia1Россия (страна)2русский; российский3русский язык (в контексте)
Царь Николай II был последним императором Российской империи.
Еще 3 примеровСкрыть
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panแห่งนี้hɛ̀ng-níiเคยkəəiเป็นbpenพระราชวังprá-râat-chá-wangฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoของkɔ̌ɔngพระเจ้าprá-jâaoซาร์saaมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn
Этот музей раньше был Зимним дворцом царя.
ในอดีตnai-à-dìitพระเจ้าprá-jâaoซาร์saaมีmiiอำนาจเบ็ดเสร็จam-nâat-bèt-sètเด็ดขาดdèt-kàatในnaiการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngอาณาจักรaa-naa-jàkที่tîiกว้างใหญ่ไพศาลgwâang-yài-pai-sǎan
В прошлом царь обладал абсолютной властью в управлении огромной империей.
การปฏิวัติgaan-bpà-dtì-wátรัสเซียrát-siiaในnaiปีbpii1917นำไปสู่nam-bpai-sùuการสิ้นสุดgaan-sîn-sùtระบอบการปกครองrá-bɔ̀ɔp-gaan-bpòk-krɔɔngโดยdooiพระเจ้าprá-jâaoซาร์saaอย่างถาวรyàang-tǎa-wɔɔn
Русская революция 1917 года привела к окончательному падению царского режима.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ซาร์ произносится ซา?
saa
- Немая букваร์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
saa
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ร์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |