จ้างงาน(jâang ngaan)

Значения

1ГлаголB1

нанимать [кого-л.]

нанимать на работу; брать кого-либо на работу.

Примеры

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихจ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaanнанимать [кого-л.]พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiновый сотрудник; новый работник5คนkonคนkon1человек2счетное слово: люди
Его компания наняла 5 новых сотрудников.
Еще 3 примеров
เราraoกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaที่จะtêe jàจ้างงานjâang ngaanฟรีแลนซ์free-láenมาช่วยmaa chûuaiทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้née
Мы рассматриваем возможность найма фрилансера для помощи в этом проекте.
ถ้าtâaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngคุณkunตรงตามdtrong dtaamที่têeเราraoต้องการdtông gaanเราraoจะjàติดต่อกลับdtìt-dtò glàpไปbpaiเพื่อpêuuaจ้างงานjâang ngaan
Если ваша квалификация соответствует нашим требованиям, мы свяжемся с вами, чтобы предложить работу.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiจ้างงานjâang ngaanผู้สมัครpôo sà-màkคนนี้kon néeมีmeeพื้นฐานpĕun tăanมาจากmaa jàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeกว้างขวางgwâang-kwăangของเขาkŏng kăo
Решение о найме этого кандидата было основано на его обширном опыте.

Связанные слова

Разбор слова

จ้างjâangจ้างjâangнанимать; брать на работуЧасть 1
+
งานngaanงานngaan1мероприятие; ярмарка; событие2работа (физика)3счетное слово для мероприятий4работа (произведение); творение5задача; задание; обязанность6работа; должность; занятостьЧасть 2
จ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaanнанимать [кого-л.]