งานเคาท์ดาวน์(ngaan káao-daao)
Значения
1СуществительноеB1
мероприятие с обратным отсчетом (обычно новогоднее)
публичное празднование, во время которого люди ведут обратный отсчет до определенного времени, особенно в канун Нового года
Примеры
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Новый год (праздник/сезон)2новый год (период времени)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)งานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoмероприятие с обратным отсчетом (обычно новогоднее)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)หน้าnâaหน้าnâa1сезон; время года2впереди; спереди3страница4следующий; предстоящий5лицо6перед; передняя частьเซ็นทรัลเวิลด์sên-tran wernเซ็นทรัลเวิลด์sên-tran wernCentralWorld (торговый центр в Бангкоке)
В этот Новый год мы собираемся на мероприятие с обратным отсчетом перед CentralWorld.
Еще 3 примеровСкрыть
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaคนkonจะjàเยอะมากyér mâakแต่dtàeการไปgaan bpaiดูdooพลุplúที่têeงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoก็สนุกดีgôr sà-nùk deeนะná
Несмотря на то, что было очень многолюдно, пойти посмотреть фейерверк на мероприятии с обратным отсчетом было весело.
หลายlăaiจังหวัดjang-wàtในnaiประเทศไทยbprà-têet taiจัดjàtงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîao
Многие провинции Таиланда организуют грандиозные мероприятия по случаю обратного отсчета, чтобы привлечь туристов.
ทางการtaang gaanต้องdtôngวางแผนwaang păenมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiอย่างรัดกุมyàang rát gumสำหรับsăm-ràpประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakที่จะtêe jàเข้าร่วมkâo rûuamงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoใจกลางเมืองjai glaang meuuang
Власти должны разработать строгие меры безопасности для большого количества людей, которые посетят празднование с обратным отсчетом в центре города.
Связанные слова
Разбор слова
+
งานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoмероприятие с обратным отсчетом (обычно новогоднее)