คุกเข่า(kúk kào)
Значения
1ГлаголA2
встать на колени
согнуть ноги так, чтобы одно или оба колена касались земли, часто в знак уважения или чтобы опуститься ниже
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)คุกเข่าkúk kàoคุกเข่าkúk kàoвстать на колениหน้าnâaหน้าnâa1сезон; время года2впереди; спереди3страница4следующий; предстоящий5лицо6перед; передняя частьพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1статуя Будды; изображение Будды2счетное слово: องค์ (для статуй/изображений Будды)
Ребенок стоит на коленях перед статуей Будды.
Еще 3 примеровСкрыть
Он встал на колени, чтобы извиниться перед матерью, потому что совершил ошибку.
Игроки встают на колени перед игрой, чтобы выразить уважение.
เธอterคุกเข่าkúk kàoลงlongเพื่อpêuuaผูกpòokเชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoและláeยื่นyêunดอกไม้dòk máaiให้hâiคุณยายkun yaai
Она опустилась на колени, чтобы завязать шнурки, и протянула цветы бабушке.