คำท้า
kam-táaЗначение
1СуществительноеB1
вызов
призыв принять участие в состязании или соревновании; вызов или слова неповиновения
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiแน่ใจnɛ̂ɛ-jai1уверенный2быть уверенным (в чем-либо)นะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышленияว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)รับคำráp-kamรับคำráp-kam1согласиться (на просьбу/поручение); принять2пообещать; дать слово; взять обязательство3ответить согласием; подтвердить принятие к сведениюท้าtáaท้าtáaбросить вызов; взять на слабоของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoего; её; их
Ты уверен, что хочешь принять его вызов?
Еще 3 примеровСкрыть
Он принял вызов на гонку от своего лучшего друга.
การgaanส่งข้อความsòng kô kwaamไปหาbpai hăaแบบนั้นbàep nánมันmanก็gâwเหมือนmĕuuanเป็นbpenการยื่นgaan yêunคำท้าkam táaดีdeeๆ-นี่เองnêe eng
Отправка такого сообщения — это, по сути, брошенный вызов.
แชมเปียนchɛɛm-bpiianประกาศbprà-gàatรับคำráp-kamท้าtáaของkɔ̌ɔngผู้ท้าชิงpûu-táa-chingอย่างกล้าหาญyàang-glâa-hǎanต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaสื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chon
Чемпион смело принял вызов претендента перед прессой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему คำท้า произносится คัม-ท้า?
kam-táa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คำkamคำkam1слово; термин2счетное слово для слов/высказываний3речь; высказывание; словаслово; терминЧасть 1
+
คำท้าkam-táaคำท้าkam-táaвызоввызовСлово