ความนุ่มละมุน(kwaam nûm lá-mun)
Значения
1СуществительноеB1
мягкость; нежность; гладкость
Свойство быть мягким и гладким; мягкое, приятное качество, ощущаемое в текстуре, вкусе, звуке или настроении.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munмягкость; нежность; гладкостьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòmодеялоผืนpĕunผืนpĕun1кусок; участок (плоское пространство)2счетное слово (для плоских предметов/пространств)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Мне нравится мягкость этого одеяла.
Еще 3 примеровСкрыть
ลูกค้าlûuk-káaติดใจdtìt jaiในnaiรสชาติrót-châatและláeความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munของkŏngเนื้อเค้กnéuua kékร้านนี้ráan née
Клиентам нравится вкус и мягкая, нежная текстура торта из этого магазина.
โลชั่นloh-chânยี่ห้อนี้yêe-hôr néeให้hâiความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munกับgàpผิวpĭuไม่mâiเหนียวเหนอะหนะnĭiao nòe-nà
Лосьон этой марки придает коже ощущение мягкости и нежности; он не липкий.
เสียงsĭiangของkŏngเธอterมีmeeความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munน่าฟังnâa fangทำให้tam hâiผู้ฟังpôo fangรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiเมื่อmêuuaได้ยินdâi-yin
Ее голос обладает приятным, мягким звучанием, которое помогает слушателям расслабиться.
Связанные слова
Похожее значение
ความนุ่มนวลkwaam nûm nuuanความนุ่มนวลkwaam nûm nuuan1мягкость; плавность (физическая или сенсорная)2мягкость; нежность (манер, голоса, стиля)
- мягкость; плавность (физическая или сенсорная)
- мягкость; нежность (манер, голоса, стиля)
ความเนียนนุ่มkwaam niian nûmความเนียนนุ่มkwaam niian nûmГладкость и мягкость
Гладкость и мягкость
ความอ่อนโยนkwaam òn yonความอ่อนโยนkwaam òn yon1мягкость; нежность2мягкость (об эффекте или воздействии)
- мягкость; нежность
- мягкость (об эффекте или воздействии)
Разбор слова
+
ความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munмягкость; нежность; гладкость