ข้อสันนิษฐาน(kô săn-nít-tăan)
Значения
1СуществительноеB2
предположение; допущение; гипотеза
идея, принимаемая за истину без полных доказательств и используемая в качестве основы для рассуждений или расследования; предположение, допущение или гипотеза
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийตั้งdtângตั้งdtâng1счётное слово для стопок и груд2основывать; учреждать; создавать3устанавливать; фиксировать (значение, правило, цель)4выделять; резервировать средства5ставить; устанавливать вертикально6направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)7назначать; выдвигать8стопка; куча; пачка9целых; ажข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanпредположение; допущение; гипотезаว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1преступник, злоумышленник2злодей (вымышленный персонаж)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1вероятно; скорее всего2возможно, стоит (предложение)3следовало бы (сожаление/критика)4ожидаться; должно быть (вероятность)ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòoвсе еще находиться; продолжать существоватьในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeв районе; на месте
Полиция исходит из предположения, что преступник, скорее всего, всё ещё находится в этом районе.
Еще 3 примеровСкрыть
ข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanของฉันkŏng chănคือkeuเขาkăoไม่mâiมาmaaเพราะpráwฝนตกหนักfŏn dtòk nàkแต่dtàeก็gâwไม่แน่ใจmâi nâe jaiเหมือนกันmĕuuan gan
Моё предположение заключается в том, что он не пришёл из-за сильного дождя, но я тоже не уверен.
การวิจัยgaan wí-jaiทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatมักmákเริ่มต้นrêrm dtônจากjàakข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanบางอย่างbaang yàangแล้วจึงláew jeungทำการทดลองtam gaan tót-longเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòot
Научные исследования часто начинаются с определённой гипотезы, а затем проводятся эксперименты для её подтверждения.
ทนายความtá-naai kwaamกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamหักล้างhàk láangข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanเบื้องต้นbêuuang dtônของkŏngฝ่ายfàaiอัยการai-yá-gaanด้วยdûuayหลักฐานlàk tăanใหม่mài
Адвокат пытается опровергнуть первоначальное предположение обвинения с помощью новых доказательств.
Связанные слова
Разбор слова
+
ข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanпредположение; допущение; гипотеза