ข้อตั้งต้น(kô dtâng dtôn)
Значения
1СуществительноеB2
предпосылка; допущение
утверждение или идея, принимаемые за истину и используемые в качестве основы для развития аргументации или теории; предпосылка или допущение.
Примеры
แผนpăenแผนpăen1замысел; заговор2план; стратегияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьข้อตั้งต้นkô dtâng dtônข้อตั้งต้นkô dtâng dtônпредпосылка; допущениеว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (финансовый план)2бюджет (выделенные средства)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьจำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1ограниченный; лимитированный2ООО; с ограниченной ответственностью3ограничивать; лимитировать
Наш план основан на предпосылке, что бюджет ограничен.
Еще 3 примеровСкрыть
การถกเถียงgaan tòk tĭiangนี้néeจะjàดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaiไม่ได้mâi dâaiถ้าtâaเราraoไม่mâiยอมรับyom rápข้อตั้งต้นkô dtâng dtônเดียวกันdiao gan
Эти дебаты не могут продолжаться, если мы не примем одну и ту же предпосылку.
ทฤษฎีtrít-sà-deeทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatนี้néeถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunบนbonข้อตั้งต้นkô dtâng dtônที่ว่าtêe wâaกฎgòtทางtaangฟิสิกส์fí-sìkนั้นnánเป็นbpenสากลsăa-gon
Эта научная теория построена на предположении, что законы физики универсальны.
บทวิเคราะห์bòt wí-kráwของเขาkŏng kăoถูกtòokวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang nàkเพราะpráwมีmeeข้อตั้งต้นkô dtâng dtônที่têeไม่mâiสมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnและláeขาดkàatหลักlàkฐานสนับสนุนtăan sà-nàp-sà-nŭn
Его анализ подвергся резкой критике, потому что в нем была нелогичная предпосылка и отсутствовали подтверждающие доказательства.
Связанные слова
Разбор слова
+
ข้อตั้งต้นkô dtâng dtônข้อตั้งต้นkô dtâng dtônпредпосылка; допущение