ขิบ

kìp

Значение

1ГлаголB2

отрезать; отщипнуть; откусить

отрезать, откусить или отщипнуть маленький кусочек

Примеры

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьฟันfanฟันfan1зуб; зубы2зуб шестерни; зубец3рубить; рассекать; разрубать4урезать; вычесть (неформ.)5завысить цену; ободрать6загребать деньги; срывать куш (сленг)7переспать; заняться сексом (сленг)ขิบkìpขิบkìpотрезать; отщипнуть; откуситьปลายbplaaiปลายbplaai1конец; кончик2последняя часть; конец (о времени)ด้ายdâaiด้ายdâai1нить; нитка2пряжа; текстильная нить3счётные слова: เส้น / หลอด / ม้วนให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыขาดkàatขาดkàat1испытывать недостаток; нуждаться; не иметь2не хватать; заканчиваться3порваться; разорваться; быть порванным4испытывать нехватку; недостаточный5отсутствовать; пропускать6обрываться; прерыватьсяเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi1сто (100)2нанизывать; продевать; соединять3слагать стихи; писать в стихотворной формеเข็มkěmเข็มkěm1игла; булавка2игла для шприца3стрелка (часов или прибора)4стрелка компаса5иксора
Мама зубами откусила кончик нитки, чтобы вдеть её в иголку.
Еще 3 примеров
ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaใช้cháiกรรไกรgan-graiขิบkìpด้ายdâaiที่tîiลุ่ยlûiออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakตะเข็บdtà-kèp
Портной ножницами отрезал нитку, торчащую из шва.
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmใช้cháiกรรไกรgan-graiขิบkìpปลายผมbplaai-pǒmที่tîiแห้งเสียhɛ̂ɛng-sǐiaออกɔ̀ɔkทีละนิดtii-lá-nít
Парикмахер ножницами понемногу состригал сухие и поврежденные кончики волос.
เขาkǎoใช้cháiกรรไกรgan-graiขนาดเล็กkà-nàat-lékขิบkìpกระดาษgrà-dàatส่วนsùuanที่tîiเกินgəənออกไปɔ̀ɔk-bpaiทีละนิดtii-lá-nítเพื่อpʉ̂ʉaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaam
Он маленькими ножницами по чуть-чуть отрезал лишнюю бумагу для красивого результата.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Низкий

kìp

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов