ของหาย
kɔ̌ɔng-hǎaiЗначение
1СуществительноеA2
потерянная вещь; пропажа
потерянная вещь, или ситуация, когда что-то пропало
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я потеряла вещь в школе.
Если что-то пропадет, вы должны сообщить об этом в полицию.
พนักงานpá-nák-ngaanโรงแรมroong-rɛɛmเจอjəəของหายkɔ̌ɔng-hǎaiในnaiห้องพักhɔ̂ng-pákและlɛ́คืนkʉʉnให้hâiลูกค้าlûuk-káaแล้วlɛ́ɛo
Персонал отеля нашел потерянную вещь в номере и вернул ее клиенту.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kɔ̌ɔng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыпринадлежащий кому-либоЧасть 1
+
หายhǎaiหายhǎai1исчезать; пропадать2потеряться; отсутствовать3выздоравливать; поправляться4проходить; прекращаться (о симптоме/состоянии)исчезать; пропадатьЧасть 2
ของหายkɔ̌ɔng-hǎaiของหายkɔ̌ɔng-hǎaiпотерянная вещь; пропажапотерянная вещь; пропажаСлово