ขนส่งทางบก(kŏn sòng taang bòk)
Значения
1СуществительноеB1
наземный транспорт; сухопутные перевозки
перемещение людей, животных или товаров из одного места в другое по суше
Примеры
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)ใช้การchái gaanใช้การchái gaanиспользовать; применять; быть пригоднымขนส่งทางบกkŏn sòng taang bòkขนส่งทางบกkŏn sòng taang bòkназемный транспорт; сухопутные перевозкиเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыส่งสินค้าsòng sĭn-káaส่งสินค้าsòng sĭn-káaдоставлять/отправлять товарыให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaклиент; покупатель
Они используют наземный транспорт для доставки товаров клиентам.
Еще 3 примеровСкрыть
การgaanขนส่งทางบกkŏn sòng taang bòkในประเทศnai bprà-têtนี้néeมีmeeความสะดวกkwaam sà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoมากmâak
Наземный транспорт в этой стране очень удобный и быстрый.
ต้นทุนdtôn tunการgaanขนส่งทางบกkŏn sòng taang bòkแพงขึ้นpaeng kêunเพราะpráwราคาน้ำมันraa-kaa nám-manที่têeสูงขึ้นsŏong kêunอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Стоимость наземных перевозок выросла из-за постоянно растущих цен на топливо.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langวางแผนwaang păenขยายkà-yăaiเครือข่ายkreuua kàaiการgaanขนส่งทางบกkŏn sòng taang bòkให้hâiครอบคลุมkrôp-klumทุกtúkภูมิภาคpoom-mí-pâakเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการทำงานgaan tam ngaan
Компания планирует расширить свою сеть наземных перевозок, чтобы охватить все регионы и повысить эффективность работы.
Разбор слова
+
ขนส่งทางบกkŏn sòng taang bòkขนส่งทางบกkŏn sòng taang bòkназемный транспорт; сухопутные перевозки