กูงง
guu-ngongЗначение
1МеждометиеA2
я в замешательстве; я не понимаю (грубый сленг)
Резкое, сленговое восклицание, означающее «Я в замешательстве» или «Я ничего не понимаю», с использованием очень неформального или грубого местоимения первого лица.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
О чём ты вообще говоришь? Я совсем запутался.
Что он сказал сделать? Я запутался. Можешь объяснить ещё раз?
ตกลงdtòk-longว่าwâaมันmanจะjàเลิกกับlə̂ək-gàpแฟนfɛɛnหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiเลิกlə̂əkวะwáตามไม่ทันdtaam-mâi-tanแล้วlɛ́ɛoกูงงguu-ngong
Так он расстаётся со своей девушкой или нет? Я уже не успеваю за этим следить, я совсем запутался.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
guu
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
กูงงguu-ngongกูงงguu-ngongя в замешательстве; я не понимаю (грубый сленг)я в замешательстве; я не понимаю (грубый сленг)Слово