การมอบ(gaan môp)
Значения
1СуществительноеB1
вручение; передача; присуждение
Акт дарения, передачи или вручения чего-либо, часто в официальном контексте.
Примеры
การมอบgaan môpการมอบgaan môpвручение; передача; присуждениеของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănподарок; дарเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немногоน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1маленький; незначительный; небольшой (о количестве или степени)2немного; чуть-чуть; слегкаแสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1показывать; указывать на [что-л.]2выражать; отражать [качество/чувство]3означать; символизировать; представлятьความใส่ใจkwaam sài jaiความใส่ใจkwaam sài jaiвнимательность; забота; чуткость
Дарение небольшого подарка показывает, что вы проявляете заботу.
Связанные слова
Похожее значение
การมอบให้gaan môp hâiการมอบให้gaan môp hâiдарение; вручение
дарение; вручение
การให้gaan hâiการให้gaan hâi1дачение; предоставление2предоставление; наделение (правами/разрешением)3благотворительность; подаяние милостыни4введение/предоставление (медицинское/техническое)
- дачение; предоставление
- предоставление; наделение (правами/разрешением)
- благотворительность; подаяние милостыни
- введение/предоставление (медицинское/техническое)
การส่งมอบgaan sòng môpการส่งมอบgaan sòng môpдоставка; передача
доставка; передача
Разбор слова
+
มอบmôpมอบmôp1давать; вручать; передавать2поручать; вверять; делегировать3награждать; присуждатьЧасть 2
การมอบgaan môpการมอบgaan môpвручение; передача; присуждение