การพระราชทาน(gaan prá-râat-chá-taan)
Значения
1СуществительноеC1
королевское пожалование; монаршее дарование
акт дарования или пожалования монархом (например, титула, награды, подарка, милости, разрешения или помилования); часто используется в сложных словах для обозначения королевского пожалования
Примеры
บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1выпускник2ученый; добродетельный человекทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйรอคอยro koiรอคอยro koiждать; ожидатьวันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanкоролевское пожалование; монаршее дарованиеปริญญาบัตรbpà-rin-yaa bàtปริญญาบัตรbpà-rin-yaa bàt1диплом об ученой степени2диплом (документ)อย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòrอย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòrсосредоточенно; затаив дыхание
Все выпускники с нетерпением ожидают дня королевского вручения дипломов.
Разбор слова
+
การพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanкоролевское пожалование; монаршее дарование